La ventafocs

Deixem les bruixetes per ara. Aquesta és per a l'editorial Casals.

Dejemos las brujitas por ahora. Esta es para la editorial Casals.

Appart from the witches, this is for Casals publisher.

la bruixeta i l'extraterrestre

Relacionaríeu aquest petit extraterrestre amb la bruixeta en una història? Sona extrany, oi? Doncs el Patrick Wirbeleit ho ha fet :)

¿Relacionaríais este pequeño extraterrestre con la brujita en una história? ¿Suena raro, verdad? Pues Patrick Wirbeleit lo ha hecho :)

Can you relate this little alien with the witch in a story? It looks strange, isn't it? Well, Patrick Wirbeleit did it :)

Proves tècniques i de color...

Pruebas técnicas y de color...

Testing colors and techniques...

Més i més bruixeta, i casa seva!

Buscant... i trobant alguna coseta...

Buscando... y encontrando cositas...

Searching... and finding some things...

Més bruixeta

Encara buscant... Todavía buscando... Still searching...

Pastorets de Calaf

Aquí un punt de llibre que he fet per als Pastorets de Calaf. Un plaer!

Aquí un punto de libro que he hecho para los Pastorets de Calaf. Un placer!

Here a bookmark for the Pastorets theater group of Calaf. A pleasure!

Una bruixeta

Buscant... Buscando... Searching...

Viatge!

Ens veiem d'aquí uns dies! M'en vaig a dibuixar a New York! :D

Nos vemos en unos días! Me voy a dibujar a New York! :D

See you in a few days! I'm going to draw in New York! :D

Bernat el SuperDetectiu

Dissenys de personatge i de vinyetes del Bernat, el protagonista del còmic meravellosament guionitzat per la Mercè Anguera, inclòs a la nova Revista dels Súpers! Serà presentada a la propera Festa dels Súpers, i d'aquí res als quioscos!

Diseños de personaje y de viñetas de Bernat, el protagonista del cómic guionizado por Mercè Anguera, incluido en la nueva Revista dels Súpers! Será presentada el la próxima Fiesta dels Súpers, y dentro de nada en los quioscos!

Character and frame designs of Bernat, the new Súpers magazine main character, with Mercè Anguera script.

En procés

En procés... (moltes gràcies a tots pels vostres comentaris!! I perdó perquè no sempre tinc temps per respondre'ls... Sou fantàstics!! :D)

En proceso... (muchas gracias a todos por vuestros comentarios!! Y perdón porque no siempre tengo tiempo para responderlos... Sois fantásticos!! :D)

Work in progress... (many thanks to all for you comments!! I'm sorry because sometimes I haven't time to aswer them... You're so great!! :D)